Phaser/Tesla vs Bunker

Dans le livret d'Achilles, Psaume "How to destroy a fortification" p10, Chapitre "Flame Weapons" ... sous la règle spéciale que l'on baptisera "KABOOM" (destruction du bunker sur 3 hits sur un lancer de 3 dés pour ceux qui n'ont pas encore le livret), il y a un petit paragraphe  sur les armes Phaser et Tesla.

Quand il est dit que l'ouverture est trop étroite pour permettre à ces armes de toucher quelque chose dans le bunker en tirant à distance, il est fait référence à la règle KABOOM ou on ne peut vraiment rien toucher à distance?

Dites moi que c'est la première réponse, je en veux pas mettre mes SAS chéris à la retraite

dixit la trad de Cadavre :

Cette règle s'applique également aux Phaser Weapons (Armes Phaser) et aux Tesla Weapons (Armes Tesla), mais seulement s'ils font feu depuis une case adjacente à la fente du Bunker.
La fente est bien trop étroite pour permettre à ces armes de toucher quelque chose à l'intérieur depuis une plus grande distance.

Oui c'est bien le problème, ça peut prêter à confusion : quand on dit cette règle, ça sous entend le tir de phaser à distance sur des unités intra-bunker ou que la règle Kaboom ne s'applique que si on est au contact du bunker ou les 2?

"La fente est bien trop étroite pour permettre à ces armes de toucher quelque chose à l'intérieur depuis une plus grande distance." toujours depuis la trad de Saint Cadavre.

Comme le petit paragraphe "phaser" était situé juste en dessous de la règle spéciale Kaboom, je pensais que cela s'appliquait uniquement à elle.

il faut y aller comme des hommes au close

Dans ce cas je préfère faire la femme en défense  

riton34140 a écrit:"La fente est bien trop étroite pour permettre à ces armes de toucher quelque chose à l'intérieur depuis une plus grande distance." toujours depuis la trad de Saint Cadavre.

Tu as oublié le AMEN après la citation de Saint Cadavre.

Vous n'êtes pas obligés d'en faire autant