Déplacement en diagonale : pourquoi ?

Titre énigmatique s'il en est pour une question pas fondamentale mais qui me turlupine quand même.
Petit préambule, je respecte la règle sans soucis mais j'avoue que j'aimerais comprendre ....

Pourquoi diantre, la seconde case en diagonale a t elle un cout doublé ? Qu'est ce qui justifie un tel cas que ce soit pour le déplacement et encore plus pour le tir ? Est ce propre au système de déplacement par cases ?

Voilà c'est pas vital non plus , je respecte la règle .... mais j'aime bien comprendre quand je joue

Un mouvement d'une case en ligne droite fait parcourir 9,5 cm à une unité contre 13,5 cm pour un mouvement en diagonale.
Pour un mouvement d'une case ça peut encore passer mais au delà ça devient très visible.
C'est pour ça que la plupart des wargames sur carte utilise l'hexagone plutôt que le carré.

Merci Nico
Encore que pour moi, se déplacer de deux cases en abscisse ou en ordonnée et se déplacer de deux cases en diagonales revient toujours à se déplacer dans un carré ... mais bon, soit.